Temper Tanımlama Sistemi

EN'nin ısıl işlem (temper) tanımlama sistemi, her türlü dövme alüminyum ve alüminyum alaşımı için kullanılır. Özellik (mekanik veya fiziksel) sınırları, bireysel alaşım-temper-ürün kombinasyonları için geçerlidir.

• Temel temper tanımlamaları (F, O, H, W, T) harflerinden oluşur.

• Gerektiğinde harfin ardından gelen bir veya daha fazla rakam, temel temperlerin alt bölümlerini gösterir. Bunlar, temel sürecin belirli dizilerini belirtir.

• Aynı temel termo-mekanik işlemler dizisinin bazı varyasyonlarının aynı alaşıma uygulanması gerekiyorsa, atamaya ek rakamlar eklenir, bu da büyük ölçüde farklı özelliklerle sonuçlanır.

Standart temper tanımlamalarının amaçları doğrultusunda aşağıdaki tanımlar uygulanır.

Soğuk işlem: Metalin, gerinim sertleşmesinin meydana geldiği sıcaklık ve hızda plastik deformasyonu.

Gerilme sertleşmesi: Bir metal yapının soğuk işlemle değiştirilmesi, bunun sonucunda süneklik kaybıyla birlikte mukavemet ve sertlikte artış sağlanır.

Çözelti ısıl işlemi: Ürünlerin uygun bir sıcaklığa ısıtılmasını, bileşenlerin katı çözeltiye girmesine izin verecek kadar bu sıcaklıkta yeterince uzun süre tutulmasını ve bileşenleri çözelti içinde tutacak kadar hızlı soğutulmasını içeren bir ısıl işlemdir.

Yaşlanma: Aşırı doymuş katı çözeltiden çökelme sonucu alaşımın özelliklerinde değişiklik meydana gelir; genellikle oda sıcaklığında yavaş yavaş (doğal yaşlandırma) ve yüksek sıcaklıklarda daha hızlı (yapay yaşlandırma) meydana gelir.

Tavlama: Gerinim sertleşmesinin giderilmesi veya katı çözeltiden çökeltilerin birleştirilmesi yoluyla metali yumuşatmak için yapılan bir ısıl işlem.

Temel Temperler

F Temper - Üretildiği gibi

• mekanik özellik sınırı belirtilmemiştir.

O Temper - Tavlanmış

• En düşük mukavemet temperini elde etmek için.

H Temper - Gerilmeyle sertleştirilmiş

• Tavlamadan sonra (veya sıcak şekillendirmeden sonra) veya kısmi tavlama veya stabilizasyonla birlikte soğuk işlenmiş

W Temper - Çözelti ısıl işlem görmüş

• kararsız temper, yalnızca oda sıcaklığında yaşlanma süresi göstergesiyle birlikte

T Temper - F, O veya H dışında stabil temperler üretmek için termal olarak işlenmiş

• ilave gerinim sertleştirmesi ile veya ilavesiz oda veya ara sıcaklıklarda çözelti ısıl işlemine tabi tutulur ve yaşlandırılır

Gerilmeyle sertleşen dövme alaşımlar için H-Temperler (EN 515)

Tanımlamalar (aşağıda), ısıl işlem görmeyen dövme alüminyum ve alüminyum alaşımları için çeşitli temper tanımlamaları hakkında kısa bir genel bakış sunmaktadır.

İlk Numara
H1	Yalnızca gerinim sertleştirmeli
H2	Gerilmeyle sertleştirilmiş ve kısmen tavlanmış
H3	Gerilmeyle sertleştirilmiş ve sıcaklık işlemiyle stabilize edilmiştir
H4	Gerilmeyle sertleştirilmiş ve boya fırınlama döngüsüne tabi tutulmuştur
İkinci Numara
HX2	Çeyrek sert
HX4	Yarı sert
HX6	Üç çeyrek zor
HX8	Tam sert
Üçüncü Numara
örnek HX11	O ve HX11 arasında hafifçe gerinim sertleşmesine sahip ürünler
örnek H112	Mekanik özellik limitleri olan sıcak işlenmiş ürünler
örnek HXX5	Şeritin HXX temperinden sapan uygunluk limitlerine sahip kaynaklı borular

Isıl işleme tabi tutulabilen dövme alaşımlar için T-Temperler (EN 515)

Tanımlamalar (aşağıda), ısıl işlem görebilen dövme alüminyum ve alüminyum alaşımlarına yönelik çeşitli temper tanımlamaları hakkında kısa bir bilgi vermektedir.

İlk Numara
T4	Çözeltide ısıl işlem görmüş ve doğal olarak stabil bir duruma gelene kadar yaşlandırılmıştır
T6	Çözeltide ısıl işlem görmüş ve yapay olarak maksimum dayanıklılığa kadar yaşlandırılmış
T7	Çözelti ısıl işlemine tabi tutulmuş ve yapay olarak fazla yaşlandırılmış
T8	Çözeltide ısıl işlem görmüş, soğuk işlenmiş ve yapay olarak yaşlandırılmış
T9	Çözeltide ısıl işlem görmüş, soğuk işlenmiş ve yapay olarak yaşlandırılmış
İkinci Numara
TX1, 3 to 9	Temel temper varyasyonları, genellikle daha düşük gücü gösterir
T42, T62	O'dan F'ye kadar çözelti ısıl işlemine tabi tutulmuş ve yaşlandırılmış
T61, T63,T65	Daha iyi şekillendirilebilirlik için, tamamen olmasa da giderek artan oranda yapay olarak iyi yaşlandırma
T79...T73	Geliştirilmiş korozyon direnci ve tokluk için giderek daha fazla yaşlandırılmıştır
T66	6XXX alaşımları; özel proses kontrolü sayesinde T6'dan daha iyi özellikler
T4+	6XXX alaşımları; özel proses kontrolü sayesinde T4'ten daha iyi özellikler

Dökümler için temper belirleme sistemi (EN 1706)

EN 1706'da tanımlanan dökümlerin ısıl işlem koşulları aşağıdaki gibidir:

F	Döküm olarak
O	Tavlanmış
T1	Dökümden kontrollü soğutma ve doğal yaşlandırma
T4	Çözelti ısıl işlemi uygulanmış ve doğal olarak yaşlandırılmış
T5	Dökümden kontrollü soğutma ve yapay olarak yaşlandırılmış veya aşırı yaşlandırılmış
T6	Çözelti ısıl işlemine tabi tutulmuş ve tamamen yapay olarak yaşlandırılmış
T64	Çözelti ısıl işlemine tabi tutulmuş ve yapay olarak yaşlandırılmış
T7	Çözelti ısıl işlemine tabi tutulmuş ve yapay olarak fazla yaşlandırılmış